srijeda, 26. prosinca 2012.

The Elves and the Shoemaker by Brothers Grimm

There was once a shoemaker, who worked very hard and was very honest: but still he could not earn enough to live upon; and at last all he had in the world was gone, save just leather enough to make one pair of shoes.
Then he cut his leather out, all ready to make up the next day, meaning to rise early in the morning to his work. His conscience was clear and his heart light amidst all his troubles; so he went peaceably to bed, left all his cares to Heaven, and soon fell asleep. In the morning after he had said his prayers, he sat himself down to his work; when, to his great wonder, there stood the shoes all ready made, upon the table. The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening. He looked at the workmanship; there was not one false stitch in the whole job; all was so neat and true, that it was quite a masterpiece.
The same day a customer came in, and the shoes suited him so well that he willingly paid a price higher than usual for them; and the poor shoemaker, with the money, bought leather enough to make two pairs more. In the evening he cut out the work, and went to bed early, that he might get up and begin betimes next day; but he was saved all the trouble, for when he got up in the morning the work was done ready to his hand. Soon in came buyers, who paid him handsomely for his goods, so that he bought leather enough for four pair more. He cut out the work again overnight and found it done in the morning, as before; and so it went on for some time: what was got ready in the evening was always done by daybreak, and the good man soon became thriving and well off again.

One evening, about Christmas-time, as he and his wife were sitting over the fire chatting together, he said to her, 'I should like to sit up and watch tonight, that we may see who it is that comes and does my work for me.' The wife liked the thought; so they left a light burning, and hid themselves in a corner of the room, behind a curtain that was hung up there, and watched what would happen.
As soon as it was midnight, there came in two little naked dwarfs; and they sat themselves upon the shoemaker's bench, took up all the work that was cut out, and began to ply with their little fingers, stitching and rapping and tapping away at such a rate, that the shoemaker was all wonder, and could not take his eyes off them. And on they went, till the job was quite done, and the shoes stood ready for use upon the table. This was long before daybreak; and then they bustled away as quick as lightning.
The next day the wife said to the shoemaker. 'These little wights have made us rich, and we ought to be thankful to them, and do them a good turn if we can. I am quite sorry to see them run about as they do; and indeed it is not very decent, for they have nothing upon their backs to keep off the cold. I'll tell you what, I will make each of them a shirt, and a coat and waistcoat, and a pair of pantaloons into the bargain; and do you make each of them a little pair of shoes.'
The thought pleased the good cobbler very much; and one evening, when all the things were ready, they laid them on the table, instead of the work that they used to cut out, and then went and hid themselves, to watch what the little elves would do.
About midnight in they came, dancing and skipping, hopped round the room, and then went to sit down to their work as usual; but when they saw the clothes lying for them, they laughed and chuckled, and seemed mightily delighted.
Then they dressed themselves in the twinkling of an eye, and danced and capered and sprang about, as merry as could be; till at last they danced out at the door, and away over the green.
The good couple saw them no more; but everything went well with them from that time forward, as long as they lived.

A Letter from Santa Claus

 by Mark Twain

Palace of Saint Nicholas in the Moon
Christmas Morning


My Dear Susy Clemens,


I have received and read all the letters which you and your little
sister have written me . . . . I can read your and your baby
sister's jagged and fantastic marks without any trouble at all. But
I had trouble with those letters which you dictated through your
mother and the nurses, for I am a foreigner and cannot read English
writing well. You will find that I made no mistakes about the things
which you and the baby ordered in your own letters--I went down your
chimney at midnight when you were asleep and delivered them all
myself--and kissed both of you, too . . . . But . . . there
were . . . one or two small orders which I could not fill because we
ran out of stock . . . .


There was a word or two in your mama's letter which . . . I took to
be "a trunk full of doll's clothes." Is that it? I will call at your
kitchen door about nine o'clock this morning to inquire. But I must
not see anybody and I must not speak to anybody but you. When the
kitchen doorbell rings, George must be blindfolded and sent to the
door. You must tell George he must walk on tiptoe and not speak--
otherwise he will die someday. Then you must go up to the nursery
and stand on a chair or the nurse's bed and put your ear to the
speaking tube that leads down to the kitchen and when I whistle
through it you must speak in the tube and say, "Welcome, Santa
Claus!" Then I will ask whether it was a trunk you ordered or not.
If you say it was, I shall ask you what color you want the trunk to
be . . . and then you must tell me every single thing in detail
which you want the trunk to contain. Then when I say "Good-by and a
merry Christmas to my little Susy Clemens," you must say "Good-by,
good old Santa Claus, I thank you very much." Then you must go down
into the library and make George close all the doors that open into
the main hall, and everybody must keep still for a little while. I
will go to the moon and get those things and in a few minutes I will
come down the chimney that belongs to the fireplace that is in the
hall--if it is a trunk you want--because I couldn't get such a thing
as a trunk down the nursery chimney, you know . . . .If I should
leave any snow in the hall, you must tell George to sweep it into
the fireplace, for I haven't time to do such things. George must not
use a broom, but a rag--else he will die someday . . . . If my boot
should leave a stain on the marble, George must not holystone it
away. Leave it there always in memory of my visit; and whenever you
look at it or show it to anybody you must let it remind you to be a
good little girl. Whenever you are naughty and someone points to
that mark which your good old Santa Claus's boot made on the marble,
what will you say, little sweetheart?


Good-by for a few minutes, till I come down to the world and ring the kitchen doorbell.
Your loving Santa Claus
Whom people sometimes call
"The Man in the Moon"
 
 

Legend of Christmas Angels

There were two angel friends. One used to sunset pink robes while other used to adorn himself with sky blue robes. They were known for singing sweet duets about glory of God and playing on pure silver trumpets. They often used to lead the orchestra for angels because of their musical abilities. Once, their orchestra leader Temira gave them and other members of the angelic orchestra, an exciting news. God had decided to send his Son to live among His people. They had to prepare a musical jubilee in one of the most important events in the history of the world. It just had to be the best and all angels with good voice had to sing and all instruments were to be played for the event.

Temira asked his orchestra, whether they knew the importance of the assignment. Trumpeting angel in pink said that he understood that the Lord want them to appear to the shepherds in the hills of Bethlehem, who had never seen an angel in their lives and might get afraid. The trumpeting angel in blue completed the answer by adding that the angels could replace the fear of the shepherds with joy and love for the Christ Child and then, they could announce the arrival of the Savior. Temira smiled and nodded contentedly. All orchestra members felt honored for the opportunity and practiced for perfection in their roles.

On the day, Christ was born in the stable at Bethlehem and as planned, the Christmas angels first appeared to the shepherds and the trumpeting angel friends played the first few notes of the glorious concert in the dark night sky. Shepherds looked up to the sky and were shocked, surprise and awed, soon to be filled with amazement and wonder and their hearts brimmed with humility and thankfulness to God for His glory. The angels then gave the shepherds the good tidings of great joy and were joined by many other angels who sang and praise God, filling the skies with the angelic words - "Glory to god in the highest, and on earth peace, good will to men".

Legend Of The Candy Cane

Along with candles, wreaths, stars, bells and mistletoes, another ubiquitous decorative item for Christmas, which is also a favorite with children, is the candy cane. In fact, the candy cane is so popular that it is one of the most visible items in any decoration, for Christmas or not. The candy cane is simple, eye-catching, and what's more, it's tasty. Though candy canes come in many flavors, the most popular and common flavor is peppermint and cinnamon. Candy canes can be hung with colorful ribbons and can be used to decorate almost anything, from an entire room to a cake or a Christmas tree; they add a very playful touch to everything. And like all other facets of Christmas, this J-shaped, red and white candy also has an interesting story, legend if you may call it, behind it. As so, the origin and symbolism of candy cane is steeped in myth.

The Legend
It is widely believed that the candy, which earlier was straight as a stick, was given its distinctive J-shape by a German choirmaster. It is said that during service one evening, the children were being very loud and noisy, creating quite a ruckus and not paying any attention to the choirmaster. To keep them quiet and still for the nativity ceremony, he gave them a long, white, sugar candy stick. Since giving chocolates and candies at church was considered sacrilegious, he bent these sticks at one end to make them look like a shepherd's cane and thus, attached a religious significance to them. In Christianity, Jesus is regarded as the Good Shepherd and so, the staff is considered to be a sacred symbol. The Staff also represents the shepherds who came to visit the infant Jesus.

The candy cane became popular when, in 1847, a German-Swedish immigrant in Wooster, Ohio, who liked candy canes a lot, decided to string them on his Christmas tree as decorations. The idea soon caught up became quite a fashion in no time. By 1900, candy canes, which were earlier only white, came in red stripes, and with peppermint and cinnamon flavoring. Of course, now it's a popular tradition everywhere.

The candy canes became a much sought-after Christmas-decoration item as the 'hook' in the candy made it easier to hang them on the Yule trees, and the unique shape made it an eye-catching attraction.

Symbolism
Traditionally, the only symbolism that was associated with the candy was that of the shepherd's staff. But now, there is a modern allegorical interpretation of the candy cane. It is said that since the candy cane, when inverted, becomes J-shaped, it is a direct representation of Jesus Christ. The white color of the candy denotes the purity of Christ while the stripes represent His sacrifice and the whipping he received at the hands of the Romans, the color red symbolizing his blood. It is believed that even the peppermint flavor of the candy is so because it is similar to hyssop which, according to the Old Testament, symbolizes purification and sacrifice.

A CHRISTMAS CAROL

CHARLES DICKENS

Master Peter, and the two ubiquitous young Cratchits went to fetch the goose, with which they soon returned in high procession.
Such a bustle ensued that you might have thought a goose the rarest of all birds; a feathered phenomenon, to which a black swan was a matter of course—and in truth it was something very like it in that house. Mrs. Cratchit made the gravy (ready beforehand in a little saucepan) hissing hot; Master Peter mashed the potatoes with incredible vigour; Miss Belinda sweetened up the apple-sauce; Martha dusted the hot plates; Bob took Tiny Tim beside him in a tiny corner at the table; the two young Cratchits set chairs for everybody, not forgetting themselves, and mounting guard upon their posts, crammed spoons into their mouths, lest they should shriek for goose before their turn came to be helped. At last the dishes were set on, and grace was said. It was succeeded by a breathless pause, as Mrs. Cratchit, looking slowly all along the carving-knife, prepared to plunge it in the breast; but when she did, and when the long expected gush of stuffing issued forth, one murmur of delight arose all round the board, and even Tiny Tim, excited by the two young Cratchits beat on the table with the handle of his knife, and feebly cried Hurrah!
There never was such a goose. Bob said he didn't believe there ever was such a goose cooked. Its tenderness and flavour, size and cheapness, were the themes of universal admiration. Eked out by the apple-sauce and mashed potatoes, it was a sufficient dinner for the whole family; indeed, as Mrs. Cratchit said with great delight (surveying one small atom of a bone upon the dish), they hadn't ate it all at last! Yet every one had had enough, and the youngest Cratchits in particular, were steeped in sage and onion to the eyebrows! But now, the plates being changed by Miss Belinda, Mrs. Cratchit left the room alone—too nervous to bear witnesses—to take the pudding up and bring it in.
Suppose it should not be done enough! Suppose it should break in turning out. Suppose somebody should have got over the wall of the back-yard and stolen it, while they were merry with the goose—a supposition at which the two young Cratchits became livid! All sorts of horrors were supposed.
Hallo! A great deal of steam! The pudding was out of the copper. A smell like a washing-day! That was the cloth. A smell like an eating-house and a pastrycook's next door to each other, with a laundress's next door to that! That was the pudding! In half a minute Mrs. Cratchit entered—flushed, but smiling proudly—with the pudding, like a speckled cannon-ball, so hard and firm, blazing in half of half-a-quartern of ignited brandy, and bedight with Christmas holly stuck into the top.
Oh, a wonderful pudding! Bob Cratchit said, and calmly too, that he regarded it as the greatest success achieved by Mrs. Cratchit since their marriage. Mrs. Cratchit said that now the weight was off her mind, she would confess she had had her doubts about the quantity of flour. Everybody had something to say about it, but nobody said or thought it was at all a small pudding for a large family. It would have been flat heresy to do so. Any Cratchit would have blushed to hint at such a thing.
At last the dinner was all done, the cloth was cleared, the hearth swept, and the fire made up. The compound in the jug being tasted, and considered perfect, apples and oranges were put upon the table, and a shovel-full of chestnuts on the fire. Then all the Cratchit family drew round the hearth, in what Bob Cratchit called a circle, meaning half a one; and at Bob Cratchit's elbow stood the family display of glasses. Two tumblers, and a custard-cup without a handle.
These held the hot stuff from the jug, however, as well as golden goblets would have done; and Bob served it out with beaming looks, while the chestnuts on the fire sputtered and cracked noisily. Then Bob proposed:
"A Merry Christmas to us all, my dears. God bless us!"
Which all the family re-echoed.
"God bless us every one!" said Tiny Tim, the last of all.


THE SHEPHERDS AND THE ANGELS


ADAPTED FROM THE BIBLE
AND there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock. And an angel of the Lord stood by them and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. And the angel said unto them, Be not afraid; for, behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people: for there is born to you this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this is the sign unto you; ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying:
Glory to God in the highest,
And on earth peace,
Good will toward men.
And it came to pass, when the angels went away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing that is come to pass, which the Lord hath made known[35] unto us. And they came with haste, and found Mary and Joseph and the babe lying in the manger. And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child. And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds. But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart. And the shepherds returned glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.
And when eight days were fulfilled his name was called
JESUS

CHRISTMAS AT FEZZIWIG'S WAREHOUSE


CHARLES DICKENS

YO HO! my boys," said Fezziwig. "No more work to-night! Christmas Eve, Dick! Christmas, Ebenezer! Let's have the shutters up!" cried old Fezziwig with a sharp clap of his hands, "before a man can say Jack Robinson. . . ."
"Hilli-ho!" cried old Fezziwig, skipping down from the high desk with wonderful agility. "Clear away, my lads, and let's have lots of room here! Hilli-ho, Dick! Cheer-up, Ebenezer!"
Clear away! There was nothing they wouldn't have cleared away, or couldn't have cleared away with old Fezziwig looking on. It was done in a minute. Every movable was packed off, as if it were dismissed from public life forevermore; the floor was swept and watered, the lamps were trimmed, fuel was heaped upon the fire; and the warehouse was as snug, and warm, and dry, and bright a ballroom as you would desire to see on a winter's night.
In came a fiddler with a music book, and went up to the lofty desk and made an orchestra of it and tuned like fifty stomach-aches. In came Mrs. Fezziwig, one vast substantial smile. In came the three Misses Fezziwig, beaming and lovable. In came the six followers whose hearts they broke. In came all the young men and women employed in the business. In came the housemaid with her cousin the baker. In came the cook with her brother's particular friend the milkman. In came the boy from over the way, who was suspected of not having board enough from his master, trying to hide himself behind the girl from next door but one who was proved to have had her ears pulled by her mistress; in they all came, anyhow and everyhow. Away they all went, twenty couple at once; hands half round and back again the other way; down the middle and up again; round and round in various stages of affectionate grouping, old top couple always turning up in the wrong place; new top couple starting off again, as soon as they got there; all top couples at last, and not a bottom one to help them.
When this result was brought about the fiddler struck up "Sir Roger de Coverley." Then old Fezziwig stood out to dance with Mrs. Fezziwig. Top couple, too, with a good stiff piece of work cut out for them; three or four and twenty pairs of partners; people who were not to be trifled with; people who would dance and had no notion of walking.
But if they had been thrice as many—oh, four times as many—old Fezziwig would have been a match for them, and so would Mrs. Fezziwig. As to her, she was worthy to be his partner in every sense of[5] the term. If that's not high praise, tell me higher and I'll use it. A positive light appeared to issue from Fezziwig's calves. They shone in every part of the dance like moons. You couldn't have predicted at any given time what would become of them next. And when old Fezziwig and Mrs. Fezziwig had gone all through the dance, advance and retire; both hands to your partner, bow and courtesy, corkscrew, thread the needle, and back again to your place; Fezziwig "cut"—cut so deftly that he appeared to wink with his legs, and came upon his feet again with a stagger.
When the clock struck eleven the domestic ball broke up. Mr. and Mrs. Fezziwig took their stations, one on either side of the door, and shaking hands with every person individually, as he or she went out, wished him or her a Merry Christmas!